ในเมือง Treviso ทางตอนเหนือของประเทศอิตาลี มีป้ายจราจรแปลกๆ เขียนว่า Attenzione Prostitute พร้อมรูปสาวทรงโต นุ่งสั้น ใส่รองเท้าส้นสูง และหิ้วกระเป๋าใบเล็ก ป้ายนี้สร้างความฮือฮาถึงขนาด The Daily Telegraph ลงเป็นข่าวว่าผู้ขับรถในย่านนั้นหลายคน ไม่เข้าใจว่าป้ายนี้สื่อความหมายว่าอะไร
Dino Vezino อายุ 34 ปี ที่พักอาศัยอยู่แถวนั้นกล่าวว่า “ขณะขับรถไปทำงาน เมื่อผ่านป้ายนี้ผมถึงกับต้องชลอความเร็ว เพื่อดูให้ชัดๆ แล้วก็แทบไม่เชื่อสายตาตัวเองว่าป้ายแบบนี้มีอยู่จริง แต่ก็ยังคิดไม่ออกว่าทำมาเพื่ออะไร เพื่อเตือนผู้ขับว่าให้ระวังโสเภณีข้ามถนน หรือบอกว่าโซนนี้เป็นทำเลทองของพวกเธอ”
บางคนก็บอกว่า เขาจะรู้สึกประหลาดใจมาก ถ้าบรรดาโสเภณีในย่านนั้นรวมทุนกันทำป้ายเพื่อโฆษณาตัวเอง และถ้าเป็นอย่างนั้นจริงๆ ก็นับว่าเป็นการโฆษณาธุรกิจของตัวเอง ที่เข้าท่าไม่น้อย
ว่าแต่ว่า แฟนๆ มอเตอร์ทริเวียล่ะ คิดว่าป้ายนี้หมายความว่าอย่างไร? •
|