i want to believe
LT Bizzes News RT
50
 
Oval Sticker
จากการใช้งานสู่บทบาทใหม่เพื่อการตกแต่ง
800
Monday, 16 November, 2009 12:12 PM
 
0
 
bullet aอาจจะออกแนวย้อนยุคสักหน่อย แต่ในช่วงสัก 10 ปีที่แล้ว หลายคนที่อยู่บนท้องถนน คงจะคุ้นหน้าคุ้นตากับสติกเกอร์ทรงรีพื้นขาว ที่มีตัวอักษรภาษาอังกฤษอยู่ข้างใน บางอันก็มีตัวเดียว บางอันก็มี 2 แถมบางอันยังมีการตกแต่งลวดลาย เช่น ธงชาติ หรือสัญลักษณ์ของประเทศ โดยสติ๊กเกอร์เหล่านี้มักจะถูกแปะอยู่ด้านท้ายของตัวรถ

bullet aใช่แล้วครับ เรากำลังจะพูดถึงสติ๊กเกอร์ที่เรียกกันว่า Oval Sticker ซึ่งเป็นชื่อที่แปลตรงตัวถึง สติ๊กเกอร์รูปทรงรี ซึ่งจุดมุ่งหมายของการนำสติ๊กเกอร์นี้มาใช้ มีจุดเริ่มต้นย้อนหลังไปในปี 1969 เมื่อทาง สหประชาชาติ หรือ UN ต้องการเพิ่มความสะดวกสบายในการเดินทาง ด้วยรถยนต์ในประเทศแถบยุโรป หรือทวีปอื่นๆ ที่มีพรมแดนหรือพื้นที่ติดต่อกัน

 
1
 
• ภาพของ Oval Sticker รุ่นเก่าที่มีเอกลักษณ์และใช้กันมานาน
 

bullet aการใช้ป้ายทะเบียนของแต่ละประเทศ เป็นตัวบ่งบอกว่ารถยนต์คันนั้นมาจากไหนดูจะค่อนข้างวุ่นวายและซับซ้อน ไม่ค่อยสากลว่างั้นเถอะ ทาง UN ก็เลยปิ๊งไอเดียในการนำสติ๊กเกอร์พร้อมตัวย่อเพื่อนำมาใช้ให้สอดคล้องตามวัตถุประสงค์ครั้งนี้ ซึ่งแรกเริ่มเดิมที่ สติ๊กเกอร์นี้มีขนาดใหญ่เอาเรื่อง โดยกว้างถึง 9 นิ้ว และสูง 6 นิ้ว เรียกว่าต้องแปะบนกระจกมองหลังเพียงอย่างเดียว

bullet aทางด้านหน่วยงานที่รับผิดชอบก็เลยต้องประชุม และออกกฎใหม่ตามสัญญา Conventions on Road Traffic ที่เวียนนา ซึ่งระบุให้มีการปรับเปลี่ยนไซส์กันเสียใหม่ เพราะดูแล้วใหญ่เกินไป โดยตามข้อกำหนดคือ Oval Sticker คือ จะเป็นสติ๊กเกอร์พื้นสีขาว ที่มีตัวอักษรละตินแบบ Captial Letter จำนวนไม่เกิน 3 ตัวเพื่อบอกชื่อย่อของประเทศ

bullet aในกรณีที่สติ๊กเกอร์อันใดมีตัวอักษรเพียงตัวเดียว ตัวอักษรนั้นจะต้องมีความสูงอย่างน้อย 80 มม. และหนา 10 มม. โดยตัวอักษรนี้ 'จะต้องมีสีดำ และอยู่บนพื้นสีขาว' แต่ถ้ามี 3 ตัว ขนาดของสติ๊กเกอร์ก็จะใหญ่ตามด้วย แต่ขนาดก็ถูกลดลงจาก 240 มม. หรือ 9.4 นิ้วและกว้าง 145 มม. หรือ 5.7 นิ้วในแบบเดิมมาเป็น 175 มม. หรือ 6.9 นิ้ว และสูง 115 มม. หรือ 4.5 นิ้วแทน (ซึ่งก็ยังใหญ่อยู่ดี) เพื่อให้รองรับกับการบรรจุตัวอักษรตามไซส์ที่กำหนดข้างบนได้ครบ และตัวสติ๊กเกอร์ จะต้องมีการติดตั้งอยู่ในตำแหน่งที่สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนที่ด้านท้าย

 
2
 
• (ซ้าย) มินิ คูเปอร์ จากแคนาดา แต่ยังตกแต่งด้วยสติ๊กเกอร์ Oval ของสหราชอาณาจักร (ขวา) ป้ายทะเบียนแบบใหม่ ถูกนำเข้ามาใช้ ก็เลยทำให้ Oval Sticker เริ่มหายหน้าหายตาไป
 

bullet aในเมื่อจุดเริ่มต้นของการใช้อยู่ในยุโรปจึงไม่น่าแปลกใจที่เราจะรู้จักชื่อของ Oval Sticker ในอีกชื่อว่า Euro Sticker ซึ่งเมื่อสัก 10 ปีที่แล้ว รถยนต์บนท้องถนนในบ้านเรา โดยเฉพาะรถยนต์ยุโรปค่อนข้างฮิตมากในการนำสติ๊กเกอร์ประเภทนี้มาตกแต่งรถ เรียกว่าใครที่ไปเที่ยวแถวยุโรป ถ้าหนีบจาก Oval Sticker มาฝากคนขับ บีเอ็มดับเบิลยู, เบนซ์ หรือ โฟล์คสวาเกน ต้องบอกว่ารักกันตายเลย เพราะเมื่อก่อนหายากมาก และมีราคาค่อนข้างสูง ทั้งที่ในเยอรมนี ก่อนยุคการใช้งานเงินยูโร มีราคาแผ่นละแค่ 1 ด็อยช์มาร์ค (หรือ 20 กว่าบาท) เท่านั้นเอง และสามารถซื้อหาได้ตามร้านหนังสือ หรือพวกบู๊ธที่วางขายของที่ระลึก

bullet aอย่างไรก็ตาม สิ่งหนึ่งที่อาจจะทำให้เกิดความเข้าใจผิดหรือสับสน คือ ส่วนใหญ่คนแปะในบ้านเรา มักจะแปะตามสัญชาติบริษัทที่ผลิตรถยนต์คันนั้น เช่น รถยนต์จากเยอรมนี เช่น บีเอ็มดับเบิลยู, เบนซ์ หรือ โฟล์คสวาเกน ก็ต้องตัว D หรือ มินิ ก็ต้องตัว GB ส่วน เปอโยต์ หรือ ซีตรอง ก็ต้องตัว F เพราะอย่างที่บอกตั้งแต่ข้างต้นแล้วว่า Oval Sticker เกิดมาเพื่อใช้เป็นเครื่องหมายบอกว่า ‘รถยนต์คันนั้นจดทะเบียนมาจากประเทศไหน’ เพื่อความสะดวก และชัดเจนในการแยกแยะรถยนต์ที่แล่นข้ามประเทศในยุโรป

bullet aเปอโยต์ ก็สามารถแปะสติ๊กเกอร์ GB หรือ D ได้ ถ้าหากคนอังกฤษ หรือเยอรมันซื้อไปขับ ซึ่งในความเป็นจริงมีแน่ๆ แต่อาจจะมีจำนวนน้อยกว่ารถยนต์ที่ผลิตในประเทศนั้นๆ แปะสติ๊กเกอร์ตามสัญชาติของตัวเอง เพราะยังไงคนในประเทศ ก็มักจะอุดหนุนรถยนต์ในประเทศตัวเองอยู่แล้ว อาจจะเพราะมีคุณภาพดีกว่า หรือราคาถูกกว่า หรือสวยกว่า

 
3
 
• Oval Sticker กลายเป็นของแต่งเน้นความสวยงามไปแล้ว ไม่เชื่อลองใช้คำนี้เสิร์ชใน Google จะพบกับสติ๊กเกอร์หลากหลายรูปแบบ
800
 

bullet aดังนั้น การติดแบบตกแต่งเพื่อความสวยงามอย่างบ้านเรา ก็สามารถทำได้ตามความต้องการ แต่ต้องไม่ลืมถึงจุดมุ่งหมายที่แท้จริงของ Oval Sticker เพราะไม่งั้นเดี๋ยวจะเข้าใจผิดกันไปหมด

bullet aอย่างไรก็ตาม มาถึงตอนนี้ Oval Sticker บนท้องถนนเมืองไทยค่อนข้างหายไป ตรงนี้อาจจะเป็นเพราะส่วนหนึ่งในยุโรป เกิดการเปลี่ยนแปลงในด้านการใช้งาน เพราะมีการออกแบบแผ่นป้ายทะเบียนแบบใหม่ ซึ่งมีทั้งตัวเลขทะเบียน ดาว 12 ดวงบนพื้นสีฟ้า ซึ่งหมายถึง EU และตัวย่อของประเทศที่รถยนต์คันนั้นจดทะเบียน เรียกว่ามากันครบแบบไม่ต้องพึ่ง Oval Sticker อีกต่อไป

bullet aแต่ก็ยังมีบางประเทศที่อนุโลมให้มีการใช้ป้ายทะเบียนแบบเก่าต่อไป ซึ่งรถยนต์ที่ใช้ป้ายทะเบียนแบบเก่าจำเป็นจะต้องแปะ Oval Sticker ไว้ที่ด้านท้ายในขณะที่เดินทางข้ามประเทศด้วย

800
ตั ว อ ย่ า ง ชื่ อ ย่ อ ป ร ะ เ ท ศ
 
Australia - AUS
Austria - A
Belgium - B
Belgian Congo - CB
Bulgaria - BG
Chile - RCH
Czechoslovakia - CS
Denmark - DK
France - F
Algeria, Morocco, French India - F
Saar - SA
India - IND
Iran - IR
Israel - IL
Italy - I
Lebanon - RL
Luxembourg - L
Netherlands - NL
Norway - N
Philippines - PI
Poland - PL
Sweden - S
Switzerland - CH
Turkey - TR
Union of South Africa - ZA
United Kingdom - GB
Alderney - GBA
Guernsey - GBG
Jersey - GBJ
Aden - ADN
Bahamas - BS
Basutoland - BL
Bechuanaland - BP
British Honduras - BH
Cyprus - CY
Gambia - WAG
Gibraltar - GBZ
Gold Coast - WAC
Hong Kong - HK
Jamaica - JA
Johore - JO
Kedah - KD
Kelantan - KL
Kenya - EAK
Labuan - SS
Malacca - SS
Malaya - FM
Malta - GBY
Mauritius - MS
Nigeria - WAN
Northern Rhodesia - NR
Nyasaland - NP
Penang - SS
Perlis - PS
Province Wellesley - SS
Seychelles - SY
Sierra Leone - WAL
Somaliland - SP
Southern Rhodesia - SR
Swaziland - SD
Tanganyika - EAT
Trengganu - TU
Trinidad - TD
Uganda - EAU
Windward Islands Grenada - WG
St Lucia - WL
St Vincent - WV
Zanzibar - EAZ
United States of America - USA
Yugoslavia - YU
 
800
RELATED NEWS :
 
SURFING THE NET : วันนี้คุณรู้จักกับ Subcompact Car แล้วรึยัง? (ตอนที่ 1)
 
SURFING THE NET : เรื่องของ Kei Car
 
SURFING THE NET : Replica Car แม้ก็อปปี้ แต่ก็มีคุณค่า
 
800
50
 
LB
all
Watch this
RB