motortrivia.com
m2 GLOBAL NEWS SECTION | BACK TO GLOBAL NEWS MAIN PAGE | HOME | ABOUT MT | CONTACT MT m3
 
 
XWB
 
Friday, 6 August, 2010 0:09 AM
800x
 
โรลส์-รอยซ์
ฉลองการทดสอบเดินเครื่องยนต์เทรนท์รุ่นล่าสุด
 
baโรลส์-รอยซ์ บริษัทระบบพลังงานระดับโลก ฉลองการเดินเครื่องครั้งแรกของเครื่องยนต์ เทรนท์ XWB สมาชิกล่าสุดของ นวัตกรรมเครื่องยนต์อากาศยานตระกูล เทรนท์

baเทรนท์ XWB เป็นเครื่องยนต์ที่มียอดจำหน่ายเร็วที่สุดเท่าที่เคยมีมา โดยได้รับการสั่งซื้อแล้วกว่า 1,000 เครื่อง และได้มีการเดินเครื่องครั้งแรกไปเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ณ ศูนย์ทดสอบในเมืองดาร์บี้ สหราชอาณาจักร โดยเป็นไปตามแผนการที่วางไว้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549

baเทรนท์ XWB สำหรับขับเคลื่อนอากาศยาน แอร์บัส A350 XWB เป็นเครื่องยนต์ลำดับที่ 6 ในตระกูลเทรนท์ โดยเครื่องยนต์อากาศยาน ตระกูลเทรนท์เครื่องแรกได้แก่ เทรนท์ 700 ที่เริ่มให้บริการมาตั้งแต่ พ.ศ. 2538 ปัจจุบัน นวัตกรรมเครื่องยนต์ตระกูลเทรนท์ ปฏิบัติการรวมกันมาแล้วกว่า 40 ล้านชั่วโมง

baเครื่องยนต์เทรนท์ XWB ได้รับการออกแบบมาสำหรับอากาศยานตระกูลแอร์บัส A350 XWB โดยเฉพาะ โดยเป็นเครื่องยนต์ขนาดใหญ่ ที่ประหยัดเชื้อเพลิง และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากที่สุดในตลาด และประหยัดเชื้อเพลิงมากกว่าเครื่องยนต์เทรนท์รุ่นอื่นๆ ถึง 28 เปอร์เซ็นต์

baนายมาร์ค คิง ประธานฝ่ายธุรกิจการบินพาณิชย์ของโรลส์-รอยซ์ กล่าวว่า “การเดินเครื่องครั้งนี้ นับเป็นก้าวสำคัญอีกก้าวหนึ่ง ที่ช่วยตอกย้ำสถิติความสำเร็จของโรลส์-รอยซ์ ในการนำเสนอโครงการเทคโนโลยีหลักชั้นนำต่างๆ อย่างต่อเนื่อง เครื่องยนต์เทรนท์ XWB จะเป็นผู้นำในวงการอากาศยาน ทั้งด้านคุณภาพ ประสิทธิภาพ และความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม”  

baนายดิดิเย่ร์ อีวราร์ด หัวหน้าโครงการอากาศยาน A350 XWB กล่าวว่า “นี่นับเป็นวันสำคัญของโครงการ A350 XWB ทั้งสำหรับโรลส์-รอยซ์ และแอร์บัส การเดินเครื่องยนต์เทรนท์ XWB ครั้งแรกสามารถดำเนินการได้ตามเวลาที่กำหนด และนับเป็นก้าวสำคัญ ของอากาศยานใหม่ของเรา”

baการเดินเครื่องครั้งแรก นับเป็นปฏิบัติการก่อนการขึ้นบิน ที่ครอบคลุมกว้างที่สุดเท่าที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์ ก่อนที่จะมีการเริ่มทดสอบการขึ้นบิน ณ ศูนย์ทดสอบแอร์บัส A380 ในปีหน้า หลังจากนั้นเราจะดำเนินการบินทดสอบของอากาศยาน A350 XWB ที่จะเริ่มในปี พ.ศ. 2555 และเครื่องยนต์ทั้ง 7 เครื่องที่อยู่ในระหว่างการพัฒนาจะเริ่มปฏิบัติการได้ในต้นปี พ.ศ. 2554
800x
 

ROLLS-ROYCE
CELEBRATES FIRST RUN OF LATEST TRENT ENGINE

baRolls-Royce, the global power systems company, has celebrated the first run of the Trent XWB, the latest member of its Trent® aero engine family.

baThe Trent XWB, the fastest-selling Trent engine programme ever, with more than 1,000 ordered, ran for first time on June 17 on a testbed in Derby, UK. The engine’s first run meets programme commitments set out in 2006.

baThe engine, which will power the Airbus A350 XWB family of aircraft, is the sixth Trent family member. The first Trent aero engine, the Trent 700, began service in 1995 and the engine family has now accumulated more than 40 million hours in service.

baSpecifically designed for the Airbus A350 XWB family, the Trent XWB is the most fuel efficient and environmentally sensitive large engine design available today, with 28 per cent better fuel efficiency than pre-Trent generation engines.

baMark King, Rolls-Royce President – Civil Aerospace, said: ‘’This is another significant milestone and once again demonstrates Rolls-Royce’s track record of consistently delivering on major leading-edge technology programmes. The Trent XWB will lead the aerospace industry in terms of quality, efficiency and environmental performance.’’

baDidier Evrard, Head of the A350 XWB Programme, Airbus, said: “This is a great day for the A350 XWB programme, for Rolls-Royce and Airbus. The first engine run of the Trent XWB has been achieved fully on time with our schedule and is a major milestone that marks the coming to life of the new aircraft.”

baThe first run starts the most extensive pre-flight programme in Trent history, before the start of flight tests on an Airbus A380 testbed next year and A350 XWB flight tests in 2012. Seven development engines will be running by early 2011.

 
800x
text : อ่านข่าวทั้งหมดของ โรลส์-รอยซ์ คลิ๊กที่นี่ครับ : Rolls-Royce News Section
 
 
1000x
 
 
1000x
Copyright © 2009 MT Team | online automotive news and web video. all rights reserved | www.motortrivia.com | e-mail : motortrivia@hotmail.com  mail