motortrivia.com
m2 GLOBAL NEWS SECTION | BACK TO GLOBAL NEWS MAIN PAGE | HOME | ABOUT MT | CONTACT MT m3
 
 
BMW 5 Series
 
Saturday, 19 June, 2010 0:00 AM
800x
 
BMW 5 Series ได้รับรางวัล Auto Bild Design Award
รวมแล้ว BMW กวาดสามจากห้ารางวัลดีไซน์ดีเด่นในครั้งนี้
 
baบีเอ็มดับเบิลยู กวาด 3 รางวัลจากทั้งหมด 5 รางวัลในงาน Auto Bild Design Award ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นการวัดผลจากการโวตของผู้อ่านนิตยสาร Auto Bild กว่า 40 ล้านคนใน 20 ประเทศ รถยนต์ที่ได้รับการโหวตให้เป็นรถยนต์ที่มีดีไซน์ดีเด่น ได้แก่ BMW ซีรี่ย์ 5 ซึ่งเป็นรถยนต์ซาลูนรุ่นใหม่ล่าสุดจากบีเอ็มดับเบิลยู, BMW X1 ซึ่งเป็นรถยนต์แบบครอสโอเวอร์ เน้นแนวสปอร์ต และรถคอนเซ็ปต์ BMW Vision EfficientDynamics ซึ่งเป็นรถสปอร์ตต้นแบบล้ำยุค โดดเด่นด้วยสมรรถนะและความประหยัดน้ำมัน ที่สามารถทำได้ถึง 27 กิโลเมตรต่อลิตร

baรางวัล Auto Bild Design Award เป็นการสะท้อนให้เห็นถึงศักยภาพด้านการดีไซน์ของ บีเอ็มดับเบิลยู กรุ๊ป ที่นอกจากจะมีดีไซน์ที่สะท้อนถึงคาร์แรคเตอร์ของรถยนต์รุ่นนั้นๆ แล้ว เช่น BMW ซีรี่ย์ 5 เน้นที่ความหรูหรา สง่างาม ของรถยนต์ซาลูนระดับผู้บริหาร หรือ BMW X1 ที่เน้นความเป็นรถยนต์ครอสโอเวอร์ แนวสปอร์ตดุดัน ยังเป็นการแสดงเอกลักษณ์ของดีไซน์ บีเอ็มดับเบิลยู อีกทั้งยังผนวกรวมคุณสมบัติ และฟังก์ชั่นการใช้งานไว้ได้อย่างแยบยล ทั้งในเรื่องของประโยชน์ใช้สอย และสมรรถนะด้านแอร์โร่ไดนามิกส์

 
BMW 5 Series
 

baในการจัดการโหวตของรถยนต์ที่มีดีไซน์ดีเด่นของนิตยสาร Auto Bild ในปีนี้ ได้มีผู้อ่านที่เข้าร่วมโวตถึงกว่า 40 ล้านคนจาก 20 ประเทศ โดยรถยนต์ที่เข้าร่วมโวตทั้งหมดมีถึง 103 รุ่น โดย BMW ซีรี่ย์ 5 รุ่นใหม่ ในเจเนอร์เรชั่นที่ 6 นี้ ได้รับโหวตอย่างท่วมท้นจากทั้งผู้อ่านที่เข้าร่วมโวตทั้งหมด ให้เป็นรถยนต์ซาลูนที่มีดีไซน์สง่างามที่สุด การออกแบบสะท้อนให้เห็นถึงคาร์แรคเตอร์ของซาลูนระดับผู้บริหารที่หรูหรา และสะดวกสบาย แฝงความสปอร์ตคมคายอยู่ในที

baนอกจากนั้นยังเลือกใช้วัสดุการตกแต่งได้อย่างดีเยี่ยมด้วย ในขณะที่ BMW X1 ซึ่งรถเอนกประสงค์สไตล์ครอสโอเวอร์ ยังได้รับการจัดอันดับจากผู้โหวตในครั้งนี้ ให้เห็นรถอเนกประสงค์ที่มีการออกแบบได้ยอดเยี่ยมที่สุด นอกจากดีไซน์ของ X1 จะสะท้อนให้เห็นถึงความปราดเปรียว คล่องตัว สำหรับการขับขี่ในเมืองแล้ว ยังมีเส้นสายที่เฉียบคม บ่งเน้นถึงคาร์แรคเตอร์ความสปอร์ตดุดัน

 
BMW 5 Series
 
baส่วนในอีกรางวัลแห่งความภูมิใจในครั้งนี้ คือ BMW Vision EfficientDynamics ซึ่งได้รางวัลดีไซน์ยอดเยี่ยมในสาขา Studies and Concept Cars รถยนต์คอนเซ็ปต์ BMW Vision EfficientDynamics ออกเผยตัวสู่สาธารณชนครั้งแรกในงาน แฟรงเฟิร์ต มอเตอร์โชว์ ปี 2009 ที่ผ่านมา มันเป็นรถสปอร์ต 4 ที่นั่ง ที่มาพร้อมกับระบบขับเคลื่อนแบบไฮบริด ผสมผสานระหว่างระบบขับเคลื่อนของเครื่องยนต์ดีเซล 3 สูบ และระบบมอเตอร์ไฟฟ้า 2 ชุด อีกทั้งยังมีความสามารถชาร์จไฟแบบ Plug-in ได้ด้วย

baมันมีพลังขับเคลื่อนมหาศาลถึง 356 แรงม้า และแรงบิดสูงสุด 800 นิวตัน-เมตร ทำอัตราเร่งจาก 0-100 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ได้ภายในเวลาเพียง 4.8 วินาที แต่มีอัตราการประหยัดน้ำมันเฉลี่ยอย่างยอดเยี่ยมที่ 27 กิโลเมตรต่อลิตร และคายไอเสียคาร์บอนไดอ๊อกไซด์เพียง 99 กรัมต่อกิโลเมตร
 
BMW Vision EfficientDynamics
 
baดีไซน์ของ BMW Vision EfficientDynamics สะท้อนให้เห็นถึงคอนเซ็ปต์ของรถสปอร์ตสมรรถนะสูง ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้เป็นอย่างดี อีกทั้งยังผนวกรวมฟังก์ชั่นการใช้งานโดยเฉพาะเรื่องของแอร์โร่ไดนามิกส์ ซึ่งมีผลต่อการประหยัดน้ำมัน เข้าไว้กับดีไซน์ของรถสไตล์สปอร์ตจากบีเอ็มดับเบิลยูไว้ได้อย่างแยบยล

baผลการโหวตจัดอันดับรถยนต์ที่มีดีไซน์ยอดเยี่ยมของผู้อ่านนิตยสาร Auto Bild ในครั้งนี้ ยังเป็นการตอกย้ำถึงการมองภาพในทิศทางเดียวกันระหว่าง สายตาของผู้เชี่ยวชาญด้านดีไซน์ และสาธารณชนในวงกว้าง ทั้ง BMW ซีรี่ย์ 5 ซาลูน และ BMW X1 ก็ได้รับรางวัล Red Dot Design Award ในปีนี้ ในขณะเดียวกัน BMW Vision EfficientDynamics ก็เพิ่งได้รับรางวัล Louis Vuitton Classic Award ด้วย

• ที่มา : บีเอ็มดับเบิลยู ประเทศไทย
 
800x
text : อ่านข่าวทั้งหมดของ บีเอ็มดับเบิลยู คลิ๊กที่นี่ครับ : BMW News Section
 
 
1000x
 
 
1000x
Copyright © 2009 MT Team | online automotive news and web video. all rights reserved | www.motortrivia.com | e-mail : motortrivia@hotmail.com  mail