i want to believe
LT New Car RT
 
50
 
Karmann
แค่ลาก่อน หรือว่าจะลาจากตลอดไป
800
Last updateTuesday, 30 March, 2010 3:22 PM
 
00-Karmann
 
bullet aแม้ชื่อของคาร์มานน์ (Karmann) จะไม่ได้โด่งดังเปรี้ยงปร้าง แต่สำหรับคนที่ชื่นชอบรถยนต์คลาสสิค โดยเฉพาะผลผลิตที่มาจากโฟล์คสวาเกน น่าจะคุ้นเคยกับชื่อนี้เป็นอย่างดี เพราะนี่คือผู้ผลิตตัวถัง (Coach builder) บริษัทผู้ผลิตรถยนต์อิสระ (Independent Car Manufacturer) และผู้พัฒนาระบบเปิดประทุนชั้นนำรายหนึ่งของโลก ซึ่งรถยนต์หลายต่อหลายรุ่นทั้งจากแบรนด์ยุโรป, ญี่ปุ่น หรือสหรัฐอเมริกาเคยเป็นลูกค้ากันมาแล้ว

bullet aอย่างไรก็ตาม ในตอนนี้ คาร์มานน์กำลังจะกลายเป็นอดีตไปแล้ว หลังจากที่เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา Wilhelm Karmann GmbH แห่งเยอรมนีประกาศขอล้มละลายพร้อมกับปลดคนงานรวมแล้วกว่า 4,000 คนและให้ศาลของเยอรมนีจัดการพิทักษ์สินทรัพย์ และปรับโครงสร้างบริษัท เหมือนกับที่ทางไครสเลอร์และจีเอ็มทำอยู่ในเมืองลุงแซม แต่ก็ดูเหมือนว่าจะไม่ประสบความสำเร็จ และทำให้คาร์มานน์จำเป็นต้องประกาศปิดโรงงาน Osnabruck ในประเทศเยอรมนี ซึ่งเป็นไลน์ผลิตสำคัญลงไป

bullet aจริงอยู่ที่การปิดโรงงานที่นี่ จะไม่ส่งผลกระทบต่อไลน์ผลิตแห่งอื่นของคาร์มานน์ แต่ก็เป็นสัญญาณที่ถูกส่งออกมาว่า ถึงเวลาที่คาร์มานน์กำลังจะนับถอยหลังเข้าสู่การเป็นประวัติศาสตร์ในโลกอุตสาหกรรมยานยนต์แล้ว หากไม่มีการแก้ไขปัญหาให้เรียบร้อยได้อย่างทันท่วงที

bullet aก่อนหน้านี้ต้องยอมรับว่า คาร์มานน์ถือเป็นบริษัทแถวหน้าของวงการเลยก็ว่าได้ และเป็นบริษัทที่มีประวัติศาสตร์ความเป็นมายาวนาน เพราะก่อตั้งขึ้นมาก็เมื่อ 108 ปีที่แล้ว หรือในปี 1901 โดยเป็นบริษัทที่รับจ้างประกอบรถยนต์, ผลิตรถยนต์ของตัวเอง และรับพัฒนาพื้นฐานทางวิศวกรรม แต่ที่โด่งดังสุด คือ การผลิตรถยนต์เปิดประทุน โดยนับจากการก่อตั้งบริษัท คาร์มานน์ผลิตและประกอบรถยนต์รวมแล้วมากกว่า 3 ล้านคัน

 
00A-Karmann
 

bullet aแม้จะก่อตั้งในปี 1901 แต่บริษัทเริ่มรับการผลิตรถยนต์อย่างจริงจังก็ในปี 1949 กับการผลิตรุ่นเปิดประทุนให้กับโฟล์คสวาเกน บีเทิล หรือโฟล์คเต่า ซึ่งคาร์มานน์รับผลิตให้ตั้งแต่ปี 1949-1980 ด้วยยอดผลิต 331,847 คัน

bullet aจากนั้นในปี 1955 ก็ถือเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้ชื่อของคาร์มานน์เป็นที่รู้จักมากขึ้น เมื่อพวกเขานำแชสซีส์ของบีเทิลมาผลิตรถสปอร์ตของตัวเองที่ทาง Ghia ออกแบบให้ และขายในชื่อคาร์มานน์ เกีย (Karmann Ghia) โดยมีทั้งรุ่นคูเป้และเปิดประทุน โดย 19 ปีที่อยู่ในตลาดมียอดขายรวม 443,482  คันทั่วโลก และเป็นรถยนต์คลาสสิคที่นักสะสมในบ้านเราชื่นชอบรุ่นหนึ่ง ซึ่งในปี 1961 แม้ว่าโฟล์คฯ จะเปิดตัว Type 34 Karmann Ghia ที่มีการปรับปรุงจากรูปลักษณ์ของรุ่นดั้งเดิม แต่ก็ดูเหมือนว่าจะขายไม่ดีเท่า

bullet aนอกจากลูกค้าในยุโรปแล้ว ทางคาร์มานน์ยังขยายฐานไปยังตลาดสหรัฐอเมริกาด้วย โดยในปี 1968 จับมือกับ AMC หรือ American Motors ในการประกอบรถยนต์รุ่น Javelin เพื่อรุกตลาดรถสปอร์ตขนาดเล็ก หรือ Pony Car แข่งกับฟอร์ด มัสแตงในยุโรป พร้อมเครื่องยนต์วี8 5,600 ซีซี 280 แรงม้า และทางคาร์มานน์รับหน้าที่ทำตลาดในยุโรป เนื่องจาก AMC ไม่มีเครือข่ายจำหน่ายอยู่ที่นี่ และมีการผลิตออกมาเพียงแค่ 300 คันเท่านั้น ส่วนลูกค้าจากญี่ปุ่นก็มีนิสสันในการว่าจ้างผลิตรุ่นไมคราเปิดประทุนที่ขายในยุโรปช่วงปี 2006 จนกระทั่งถึงปัจจุบัน

bullet aนอกจากรถสปอร์ตและรถยนต์เปิดประทุนแล้ว คาร์มานน์ยังเดินตามรอยเดิมในการนำแชสซีส์รถยนต์ของโฟล์คสวาเกนมาต่อยอด พร้อมกับดัดแปลงให้เป็นรถบ้านเคลื่อนที่ ซึ่งนอกจากคาร์มานน์ เกีย แล้วก็มีรุ่นชีตาห์ และยิปซีที่เปิดตัวในปี 1980  และขายจนถึงปี 1992 โดยเป็นการนำแชสซีส์ของรถตู้ยอดนิยม Type 2 หรือ Micro Bus ของโฟล์คฯ รวมถึงรุ่น T3 มาพัฒนาต่อเนื่อง และขายได้เกือบ 900 คัน

bullet aก่อนที่จะถึงการปิดโรงงานที่เยอรมนี โดยมีรถยนต์รุ่นซีแอลเค เปิดประทุนของเมอร์เซเดส-เบนซ์เป็นคันสุดท้ายที่ออกจากไลน์ผลิต ทางคาร์มานน์มีรถยนต์ที่รับผิดชอบในการผลิตระบบเปิดประทุนรวมหลายรุ่น เช่น ออดี้ เอ4, บีเอ็มดับเบิลยู ซีรีส์1, ฟอร์ด มัสแตง, ไครสเลอร์ เซบริง, โฟล์คสวาเกน นิวบีเทิล, นิสสัน ไมครา C+C และเรโนลต์ เมกาน CC รวมถึงยังพัฒนาแชสซีส์ให้กับเมอร์เซเดส-เบนซ์ เอสแอลเค และสปายเกอร์ C8 อีกด้วย

bullet aปัญหาที่ทำให้คาร์มานน์ประสบกับสภาวะทางการเงินมาตลอด ในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมาก่อนพบกับจุดจบคือ การเปลี่ยนแปลงของตลาดรถยนต์ โดยเฉพาะความนิยมในรถยนต์เปิดประทุนที่ลดลง แถมงานสำคัญๆ ของบริษัทก็โดน Magna Group ผู้ผลิตชิ้นส่วนรายใหญ่ของสหรัฐแคนาดา ที่มีเน็ตเวิร์คการทำงานครบวงจรมากกว่าช่วงชิงไป

bullet aงานลด เศรษฐกิจตกต่ำ...ผลก็เลยออกมาในทำนองนี้

 
800
Karmann Gallery : Click to Enlarge
 
01-Karmann 02-Karmann 03-Karmann 04-Karmann 05-Karmann 06-Karmann 07-Karmann
Image 01 Image 02 Image 03 Image 04 Image 05 Image 06 Image 07
             
08-Karmann 09-Karmann 10-Karmann 11-Karmann 12-Karmann 13-Karmann 14-Karmann
Image 08 Image 09 Image 10 Image 11 Image 12 Image 13 Image 14
             
15-Karmann 16-Karmann 17-Karmann        
Image 15 Image 16 Image 17        
 

01. คาร์มานน์ เกียถือเป็นรถยนต์คลาสสิคอีกรุ่น โดยเป็นงานดัดแปลงบนพื้นฐานทางวิศวกรรมของโฟล์คเต่ารุ่นเก่า
02. คาร์มานน์ ยิปซี งานดัดแปลงรถตู้หัวแตงโมของโฟล์คสวาเกนให้เป็นรถบ้านเคลื่อนที่ หรือ Mobile Home
03. คาร์มานน์จับมือกับ AMC แห่งสหรัฐอเมริกาในการนำชิ้นส่วนของรถสปอร์ตรุ่น Javelin มาประกอบและขายในยุโรป
04. คาร์มานน์ เกีย เพิ่งฉลองครบรอบ 50 ปีในการทำตลาดไปเมื่อปี 2005
05. คาร์มานน์โด่งดังอย่างมากในการผลิตและพัฒนารถยนต์เปิดประทุนโดยเริ่มต้นกับการผลิตโฟล์คเต่า เปิดประทุน
06. สปายเกอร์ ซี8 สไปเดอร์ ซูเปอร์คาร์ที่คาร์มานน์รับหน้าที่ดูแลการพัฒนาแชสซีส์ให้
07. นอกจากหลังคาผ้าใบแล้ว ระบบ CC คาร์มานน์กับผลิตให้กับเรโนลต์และนิสสัน
08. โฟล์คเต่า เปิดประทุนจอดเรียงรายบนพื้นที่ของโรงงานคาร์มานน์
09. แผนผังแสดงที่ตั้งของส่วนต่างๆ ภายในพื้นที่โรงงานของคาร์มานน์ใน Osnabruck
10. Wilhelm Karmann ซีเนียร์ผู้ก่อตั้งคาร์มานน์ในปี 1901
11. ไลน์ผลิตของคาร์มานน์  เกียทั้งรุ่นคูเป้และเปิดประทุน
12. คาร์มานน์ เกีย Type34 ที่โฟล์คฯ เข้ามามีส่วนในการพัฒนา
13. ภาพในยุคแรกเริ่มของการก่อตั้งโรงงานคาร์มานน์เป็นภาพที่บันทึกในปี 1908
14. เมอร์เซเดส-Landaulet ที่คาร์มานน์มีส่วนในการผลิตและเปิดตัวในปี 1912
15. คาร์มานน์ ชีตาห์ รถสปอร์ตที่คาร์มานน์จับมือกับจิออร์เจ็ตโต้ จุยเจียโร
16. การเปิดตัวของคาร์มานน์ เกียในแฟรงค์เฟิร์ต มอเตอร์โชว์ 1955
17. โฟล์คสวาเกน คอร์ราโดที่ผลิตในปี 1988-1995 มาจากโรงงานของคาร์มานน์

 
800
รายชื่อรถยนต์ที่คาร์มานน์ผลิต
bullet aAMC Javelin Coupe 1968 300 คัน
bullet aAudi 80 Convertible 1997 - 2000 12.112 คัน
bullet aAudi A4 Convertible 2002 - ปัจจุบัน 81.959 คัน (รุ่นปกติ: สิ้นสุดการผลิต 2004)
bullet aBMW 2000 C/CS 1965 - 1970 13.696 คัน เฉพาะตัวถังสีขาว
bullet aBMW 3,0 CS 1971 - 1975 21.147 คัน
bullet aBMW 635 CSI 1976 - 1989 86.314 คัน
bullet aChrysler Crossfire Coup? 2003 - 2008 37.896 คัน
bullet aChrysler Crossfire Convertible 2003 - 2008 16.269 คัน
bullet aFord Escort RS Cosworth 1992 - 1996 8.082 คัน
bullet aFord Escort FEC Convertible 1983 - 1990 104.237 คัน
bullet aFord Escort Convertible 1990 - 1997 80.620 คัน
bullet aFord Merkur XR4Ti, U.S. version of the Ford Sierra XR4i ไม่ระบุ
bullet aKarmann Ghia Convertible 1957 - 1974 80.881 คัน
bullet aKarmann Ghia Coup? 1955 - 1974 362.601 คัน
bullet aKarmann Ghia Type34 1961 - 1969 42.505 คัน
bullet aLand Rover Defender 2002 - 2005 2.777 คัน (in Brazil)
bullet aMercedes CLK A208 Convertible 1998 - 2003 115.264 คัน
bullet aMercedes CLK C208 Coup? 2000 - 2002 28.706 คัน
bullet aMercedes CLK A209 Convertible 2003 - today ไม่ระบุ
bullet aNissan Micra C+C 2006 - today ไม่ระบุ
bullet aPorsche 356 ไม่ระบุ ไม่ระบุ
bullet aPorsche 912 ไม่ระบุ ไม่ระบุ
bullet aPorsche 914 1969 - 1976 118.949 คัน
bullet aPorsche 968 1991 - 1994 11.803 คัน เฉพาะตัวถังสีขาว
bullet aRenault 19 Convertible 1990 - 1996 29.222 คัน สีขาวและหลังคาอ่อน
bullet aRenault M?gane I Convertible 1996 - 2003 74.096 คัน สีขาวและหลังคาอ่อน
bullet aRenault M?gane CC since 2004 เฉพาะรุ่นหลังคาแข็งพับได้
bullet aTriumph TR6 1969 - 1976 ไม่ระบุ
bullet aVW Corrado 1988 - 1995 97.521 คัน
bullet aVW Golf I Convertible 1979 - 1993 388.522 คัน
bullet aVW Golf III Convertible 1993 - 1997 129.475 คัน
bullet aVW Golf IV Convertible (Base Golf III) 1997 - 2001 82.588 คัน
bullet aVW Golf III Variant 1997 - 1999 80.928 คัน
bullet aVW Beetle Convertible 1949 - 1980 331.847 คัน
bullet aVW Scirocco I 1974 - 1981 504.153 คัน
bullet aVW Scirocco II 1981 - 1992 291.497 คัน
 
800
50
 
LB
2010 all rights reserved
Watch this
RB