 |
| |
| ¢èÒÇ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì |
Tuesday, 27 December, 2011 0:12 AM |
|
 |
| |
|
| |
Êӹѡ¾ÔÁ¾ì ´ÕàÍçÁ¨Õ ÃèÇÁ¡Ñº ºÃÔÉÑ· ä·ÂÂÒÁÒÎèÒÁÍàµÍÃì ¨Ó¡Ñ´ áÅÐ Êӹѡ¾ÔÁ¾ì ¿çÍ¡«ì àÎéÒÊì à»Ô´µÑÇ˹ѧÊ×Í ¡Öè§ÈµÇÃÃÉ ÇÔ¶ÕáËè§ÂÒÁÒÎèÒ ºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ Íѹà»ç¹µÓ¹Ò¹áËè§¡ÒáèÍà¡Ô´¨Ñ¡ÃÂҹ¹µì·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ã¹àÃ×èͧ¤Ø³ÀÒ¾ÁÒ¡·ÕèÊØ´áºÃ¹´ì˹Ö觢ͧâÅ¡
¨Ò¡¨Ø´¡Óà¹Ô´ ÊÙèÇÔ¶Õ¡ÒÃÊÃéÒ§áºÃ¹´ì ¡ÒõèÍÊÙé·èÒÁ¡ÅÒ§Çԡĵ ÊÙè¡Ã³Õ©Õ¡¡®¤ÇÒÁ¤Ô´¹Í¡¡Ãͺã¹Í´Õµ 50 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¡ÅÒÂà»ç¹ ÇÔ¶ÕÂÒÁÒÎèÒÂØ¤ãËÁè ·ÕèàµÔºâµÍÂèÒ§¡éÒÇ¡ÃÐâ´´ã¹àÁ×ͧä·Â ¨Ö§à»ç¹àÃ×èͧÃÒÇ·Õè¹èÒµÔ´µÒÁáÅÐÈÖ¡ÉÒ à¾×èÍà»ç¹áººÍÂèҧ㹡ÒôÓà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ ËÃ×Íà¾×èÍÊÃéÒ§áçºÑ¹´ÒÅã¨ã¹¡Ò÷ӧҹÊèǹºØ¤¤Å µÅÍ´¨¹à»ç¹ÍÕ¡º·àÃÕ¹¢Í§§Ò¹ÊÃéÒ§ÊÃäì¡ÒõÅÒ´ äÍà´Õ ´Õ䫹ì·ÕèÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¼ÙéºÃÔâÀ¤ã¹àÁ×ͧä·Âã¹Í¹Ò¤µ
ÁÃ. ࡹÍÔ¨Ô ¤ÒÇÒ¤ÒÁÔ ¼ÙéãËé¡Óà¹Ô´¨Ñ¡ÃÂҹ¹µì Yamaha ¤¹áá à¤Â¡ÅèÒÇàÍÒäÇéÇèÒ "ÊÔè§ã´·ÕèäÁèä´éÁդسÀÒ¾ÃдѺâÅ¡ ÊÔè§¹Ñé¹äÁè¶×ÍÇèÒà»ç¹ÊÔ¹¤éÒ" ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹à»ç¹µé¹ÁÒ ÂÒÁÒÎèÒ ¡çä´éª×èÍÇèÒà»ç¹¨Ñ¡ÃÂҹ¹µì·ÕèÁդسÀÒ¾ÁÒ¡·ÕèÊØ´áºÃ¹´ì˹Ö觢ͧâÅ¡ ¨Ø´¡Óà¹Ô´¡ÒÃàÃÔèÁ¡è͵Ñ駤ÃÑé§áá¢Í§ ÂÒÁÒÎèÒ ¤×Í ªÒÂ˹ØèÁ·Õèª×èÍ â·ÃÒ¡ØÊØ ÂÒÁÒÎèÒ ã¹»Õ ¤.È. 1884 ·Õèà´Ô¹·Ò§ä»¶Ö§àÁ×ͧÎÒÁÒÁÑ·ÊØ à¢Òà»ç¹à¾Õ§ªèÒ§«èÍÁÍÍÃì᡹ «Öè§µèÍÁÒä´éà»Ô´ºÃÔÉÑ·à¾×èͼÅÔµÍÍÃì᡹¢Öé¹ áÅÐãªéÊÑÅѡɳìÊéÍÁàÊÕ§ÊÒÁÍѹä¢Çé¡Ñ¹
ã¹»Õ ¤.È. 1955 ÁÃ. ࡹÍÔ¨Ô ¤ÒÇÒ¤ÒÁÔ »Ãиҹ¤¹·Õè 4 áµèà»ç¹¤¹áá·Õè¹Ó¸ØÃ¡Ô¨¨Ñ¡ÃÂҹ¹µìÁÒà»Ô´µÅÒ´ã¹Õè»Øè¹ áÅÐà»Ô´µÑÇ ÂÒÁÒÎèÒ ¤Ñ¹áá YA1 ¨Ò¡¹Ñé¹ ºÃÔÉÑ· ÂÒÁÒÎèÒ ÁÍàµÍÃì ¨Ó¡Ñ´ ¨Ö§ä´é¶×Í¡Óà¹Ô´¢Öé¹ áÅоѲ¹Ò¼ÅÔµÀѳ±ìãËÁèæ ¨Ò¡à¤Ã×èͧ´¹µÃÕÊÙèö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µì ÀÒ¾¢Í§ÅéͨѡÃÂҹ¹µì¶Ù¡ÃÇÁà¢éҡѺÊéÍÁàÊÕ§ÊÒÁÍѹ «Öè§à»ç¹ÊÑÅѡɳìáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁÊӤѢͧ¡ÒûÃÐÊÒ¹¡Ñ¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒüÅÔµ ¡ÒâÒ áÅÐâ¤Ã§ÊÃéÒ§·Ò§ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ |
| |
 |
| |
| • ¨Ò¡«éÒÂ仢ÇÒ : âµâ¹è The Star 6, ¤Ø³ÍÀÔÃ´Õ ¨Ù±ÐÈà ¼Ùéà¢Õ¹áÅмÙéàÃÕºàÃÕ§˹ѧÊ×Í, ÁÃ. ¿ÙÁÔÍÒ¡Ô ¹Ò§ÒªÔÁÒ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà ºÃÔÉÑ· ä·ÂÂÒÁÒÎèÒÁÍàµÍÃì ¨Ó¡Ñ´, ¤Ø³´¹Ñ ¨Ñ¹·Ãìà¨éÒ©Ò »Ãиҹà¨éÒ˹éÒ·ÕèºÃÔËÒà Êӹѡ¾ÔÁ¾ì´ÕàÍçÁ¨Õ, ¤Ø³»Ãоѹ¸ì ¾Å¸¹ÐÇÊÔ·¸Ôì Ãͧ»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà ºÃÔÉÑ· ä·ÂÂÒÁÒÎèÒÁÍàµÍÃì ¨Ó¡Ñ´, ¤Ø³ÍÀÔÇÑµÔ â¾¸ÔÊÔ·¸Ôì ¹Ñ¡Ê×èÍÊÒÃÁÇŪ¹ÍÒÇØâÊ áÅÐ ¾ÍÃìª - ÈÃѳÂì ÈÔÃÔÅѡɳì |
 |
| |
¡ÇèÒ 47 »ÕÁÒáÅéÇ·Õè ÂÒÁÒÎèÒ ºØ¡µÅÒ´ã¹àÁ×ͧä·Â·èÒÁ¡ÅÒ§¤Ùèá¢è§¢Ñ¹·Õèá¢ç§á¡Ãè§ áÅÐÀÒÇÐàÈÃɰ¡Ô¨·Õè¡ÓÅѧµ¡µèÓÍÂèҧ˹ѡ â´Â੾ÒÐÇԡĵŴ¤èÒà§Ô¹ºÒ·ã¹»Õ ¾.È. 2540 ·ÓãËéá·º¨ÐÁͧäÁèàËç¹Í¹Ò¤µ¢Í§ ÂÒÁÒÎèÒ ã¹µÅҴö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µìã¹àÁ×ͧä·Â áµè ¹Ò»Ãоѹ¸ì ¾Å¸¹ÐÇÊÔ·¸Ôì Ãͧ»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà ºÃÔÉÑ· ä·ÂÂÒÁÒÎèÒÁÍàµÍÃì ¨Ó¡Ñ´ (ä´éà»ÅÕè¹à»ç¹ ä·ÂÂÒÁÒÎèÒ àÁ×èÍ»Õ ¤.È. 2000) áÅзÕÁ§Ò¹ ¡ç¡éÒÇÍÍ¡ÁÒ㹰ҹмÙé¹Ó·Ñ¾ã¹àÁ×ͧä·Â à¢Ò¹Ó¡ÅÂØ·¸ãËÁèæ ª¹Ô´¹Í¡¡ÃͺÁÒãªé ·ÕèäÁèàËÁ×͹¡ÒõÅÒ´·Õèä˹ã¹âÅ¡ µÑé§áµè¤ÃÕàÍ·Õ¿ ´Õ䫹ì à·¤¹Ô¤ ¹Çѵ¡ÃÃÁãËÁèæ ¡ÒÃâ»ÃâÁµÊÔ¹¤éÒ¼èÒ¹á¹Ç¡ÒõÅҴẺ¢ÒÂäÅ¿ìÊäµÅì ÍÒ·Ô ÁÔÇÊÔ¡ ÁÒà¡çµµÔé§, Ê»ÍÃìµ ÁÒà¡çµµÔé§ áÅÐä´é¹ÓàÍҹѡáÊ´§ ÈÔŻԹ ¹Ñ¡Ãéͧ·Ñé§ä·ÂáÅÐà¡ÒËÅÕ ·ÕèÍÂÙè㹡ÃÐáʤÇÒÁ¹ÔÂÁ ÁÒàÊÃÔÁÀÒ¾Åѡɳì¨Ñ¡ÃÂҹ¹µìÕè»Øè¹ÍÂèÒ§ä´é¼Å ÊÔè§àËÅèÒ¹Õé·ÓãËé ÇÔ¶ÕáËè§ÂÒÁÒÎèÒ ·ÕèÊ׺·Í´ÁÒ¨Ò¡ ࡹÍÔ¨Ô ¤ÒÇÒ¤ÒÁÔ ã¹Í´Õµ 50 »Õ ¡ÅÒÂà»ç¹ ÇÔ¶ÕáËè§ÂÒÁÒÎèÒÂØ¤ãËÁè ·ÕèàµÔºâµÍÂèÒ§·ÐÅØ·ÐÅǧã¹àÁ×ͧä·Â
¹Ò§ÊÒÇÍÀÔÃ´Õ ¨Ù±ÐÈà (àÍ×éͧ ÂÔ»â«) ¼Ùéà¢Õ¹áÅмÙéàÃÕºàÃÕ§˹ѧÊ×Í ¡Öè§ÈµÇÃÃÉ ÇÔ¶ÕáËè§ÂÒÁÒÎèÒ ¡ÅèÒǶ֧·ÕèÁҢͧ¡ÒèѴ·Ó˹ѧÊ×ÍÇèÒ "Çѹ˹Öè§ä´éÁÕâÍ¡ÒÊÍèҹ˹ѧÊ×ÍÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ à¡ÕèÂǡѺ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÂÒÁÒÎèÒ à»ç¹¡Òú͡àÅèÒàÃ×èͧÃÒÇ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§·ÕèÂÒǹҹÁÒ¡¶Ö§ 50 »Õ «Öè§¹èÒʹã¨ÁÒ¡ à¾ÃÒÐÂÒ¡·ÕèáºÃ¹´ìÍ×蹨зÓä´é ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÇèÒ ¹èҨзÓà»ç¹ÀÒÉÒä·ÂãË餹ä·Âä´éÈÖ¡ÉÒºéÒ§ ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹ÕéäÁèãªè»ÃѪҡÒõÅÒ´ áµèà»ç¹àÃ×èͧÃÒǢͧ¡ÒÃà»ÅÕè¹¼èÒ¹ ¡ÒþѲ¹Ò áÅзÕè¹èÒʹã¨à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡¤×Í ¡Ò÷ÕèÂÒÁÒÎèÒ½èҿѹªèǧàÇÅÒ·ÕèÂÒ¡ÅÓºÒ¡ áÅзéÒ·ÒÂÁÒ¡ÁÒ ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹à¨éÒáá·Õè¼ÅԵö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µìÊÓËÃѺãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé¨Ö§à»ç¹áçºÑ¹´ÒÅã¨ãË餹·ÑèÇä» ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÊÃéÒ§áºÃ¹´ì ÃÇÁ¶Ö§¡ÒõÅÒ´·Õè¤Ô´¡è͹ ·Ó¡è͹ ¨¹à»ç¹à·Ã¹´ì·Õ褹Í×è¹æ µéͧ·ÓµÒÁ"
¹ÒÂÍÀÔÇÑµÔ â¾¸ÔÊÔ·¸Ôì ¹Ñ¡Ê×èÍÊÒÃÁÇŪ¹ÍÒÇØâÊ ¡ÅèÒÇÇèÒ "¼Áà¤Âä´éÃѺàªÔ¨Ò¡¤Ø³»Ãоѹ¸ìãËéä»´Ù¡ÒüÅÔµ¢Í§ÂÒÁÒÎèÒ·Õè»ÃÐà·ÈÕè»Øè¹ ·ÓãËéàË繤ÇÒÁÍÑȨÃÃÂì¢Í§¡ÒüÅÔµ à¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁÂØè§ÂÒ¡ «Ñº«é͹ ÅÐàÍÕ´ áÅлÃгյÁÒ¡ àÃÕ¡ä´éÇèÒÁÕàʹèËìẺ·ÕèäÁèãªèá¤èÇÔÈÇ¡ÃÃÁ áµèà»ç¹§Ò¹ÈÔÅ»ÐÍÂèҧ˹Öè§ »ÃСͺ¡Ñº¢³Ð¹Ñé¹ä´éÍèҹ˹ѧÊ×Í»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÂÒÁÒÎèÒÀÒ¤ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ´éÇ ¡çàŤԴÇèÒ ÍÂÒ¡·Óà»ç¹ÀÒÉÒä·ÂºéÒ§ à¾ÃÒÐÂÒÁÒÎèÒÁÕá§èÁØÁ·Ò§¡ÒõÅÒ´·ÕèäÁèàËÁ×͹ã¤Ãã¹âÅ¡ â´Â੾ÒСÒõÅÒ´ã¹àÁ×ͧä·Â ·ÕèäÁèàËÁ×͹㹻ÃÐà·ÈÕè»Øè¹ ¨¹ä´é»ÃÖ¡ÉҡѺ¼Ùéà¢Õ¹ áÅЪèÇÂÃǺÃÇÁ¢éÍÁÙÅ á»Å ÃÇÁ¶Ö§ÊÑÁÀÒɳì¼ÙéºÃÔËÒà ¨¹ÍÍ¡ÁÒà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í¡Öè§ÈµÇÃÃÉ ÇÔ¶ÕáËè§ÂÒÁÒÎèÒàÅèÁ¹Õé" |
| |
 |
| |
ÁÃ. ¿ÙÁÔÍÒ¡Ô ¹Ò§ÒªÔÁÒ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà ºÃÔÉÑ· ä·ÂÂÒÁÒÎèÒÁÍàµÍÃì ¨Ó¡Ñ´ ¡ÅèÒÇÇèÒ "»ÃѪҢͧÂÒÁÒÎèÒµÑé§áµè 57 »Õ¡è͹¤×Í '¤Ñ¹â´Ð' ËÁÒ¶֧¨ÔµÇÔÒ³¢Í§¤ÇÒÁ·éÒ·Ò áµè¹Ñè¹à»ç¹à¾Õ§Êèǹ˹Öè§à·èÒ¹Ñé¹ ¤ÇÒÁËÁÒ·ÕèÅÖ¡«Öé§¡ÇèÒ¹Ñ鹤×Í ·ÓÍÂèÒ§äö֧¨ÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¾Ö§¾Íã¨ä´éÍÂèÒ§ÅÖ¡«Öé§ ÁÒ¡¡ÇèÒ¤Ó¾Ù´·Õè¨ÐÊÒÁÒö͸ԺÒÂä´é «Öè§äÁèãªè¤ÇÒÁ¾Ö§¾Í㨸ÃÃÁ´Ò áµèÃÙéÊÖ¡ä´é¶Ö§ÊèǹÅÖ¡¢Í§ËÑÇ㨠áÅзÑé§ËÁ´¹Ñ鹡çä´é¶Ù¡¶èÒ·ʹŧã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ¹ÕéáÅéÇ"
¹Ò»Ãоѹ¸ì ¾Å¸¹ÐÇÊÔ·¸Ôì Ãͧ»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà ºÃÔÉÑ· ä·ÂÂÒÁÒÎèÒÁÍàµÍÃì ¨Ó¡Ñ´ ¡ÅèÒÇÇèÒ "¡Ò÷ÕèÂÒÁÒÎèÒ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ä´é¹Ñé¹ à¡Ô´¢Ö鹨ҡËÅÒÂͧ¤ì»ÃСͺ´éÇ¡ѹ àÃÔèÁµÑé§áµèÊÔ¹¤éÒ ¡ÒÃÍ͡Ẻ ¡ÒõÅÒ´ ¡ÒÃãªé¾ÃÕà«ç¹àµÍÃì à¤Ã×Í¢èÒ¡ÒâÒ áÅзÕèÊӤѤ×Í ¡ÒÃÊÃéÒ§áºÃ¹´ìãËéªÑ´à¨¹ ¨¹·ÓãËé¼ÙéºÃÔâÀ¤µéͧàÅ×Í¡«×éÍÊÔ¹¤éÒ"
"àÃÒÁÕ¡Ò÷ÓÊÓÃǨÇèÒ ·ÓäÁ¶Ö§«×éÍÊÔ¹¤éÒµÑǹÕé ¤ÓµÍº·Õèä´éà»ç¹Íѹ´Ñºµé¹æ ¤×Í 'áºÃ¹´ì' ·Ø¡¤ÃÑé§ Ë¹Ñ§Ê×Í¡Öè§ÈµÇÃÃÉ ÇÔ¶ÕáËè§ÂÒÁÒÎèÒ Í¸ÔºÒÂà¡Ãç´àÅç¡à¡Ãç´¹éÍÂã¹àªÔ§¡ÒõÅÒ´ ¼èÒ¹¡ÒÃÊÑÁÀÒɳì¼ÙéºÃÔËÒÃÍÂèÒ§ËÁ´à»Å×Í¡ «Öè§à»ç¹ÊÔè§·ÕèàÃÒ·ÓÁÒ¨ÃÔ§æ"
¹Ò´¹Ñ ¨Ñ¹·Ãìà¨éÒ©Ò »Ãиҹà¨éÒ˹éÒ·ÕèºÃÔËÒà Êӹѡ¾ÔÁ¾ì ´ÕàÍçÁ¨Õ áÅÐ ºÃÔÉÑ· ´Õ«Õ ¤Í¹«ÑÅá·¹Êì á͹´ì ÁÒÃìà¡çµµÔé§ ¤ÍÁÁÙ¹ÔपÑè¹Êì ¨Ó¡Ñ´ ¡ÅèÒÇÇèÒ "àÃÒä´éà½éÒ´Ù»ÃÒ¡¯¡Òóì¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ¿Õâ¹èÁÒ¹Ò¹ áµèäÁèÃÙéàº×éͧÅÖ¡àº×éͧËÅѧ ¾ÍÁÒÍèҹ˹ѧÊ×Í¡Öè§ÈµÇÃÃÉ ÇÔ¶ÕáËè§ÂÒÁÒÎèÒ ¨Ö§ÊÒÁÒöµÍºâ¨·Âì˹Öè§·ÕèÊÓ¤Ñä´éÇèÒ áºÃ¹´ìäÁèä´éÊÃéÒ§¤¹ áµè¤¹à»ç¹¼ÙéÊÃéÒ§áºÃ¹´ì áÅÐÂѧä´éàË繡ÒöèÒ·ʹ¨ÔµÇÔÒ³¢Í§¤ÇÒÁ·éÒ·Ò áÅСÒÃÊÃéÒ§ÊÃäì¨Ò¡Õè»Øè¹ÁÒàÁ×ͧä·Â â´ÂÁÕ¡ÒõèÍÂÍ´¾Ñ²¹Ò"
"ÊÔè§·Õèä´éàË繪Ѵ¤×Í ¡Ò÷ÕèáºÃ¹´ìµèÒ§æ ÍÂèÒ§¿Õâ¹è¹Ñé¹ ÁըشàÃÔèÁµé¹¨Ò¡àÁ×ͧä·Â ËÇѧÇèÒ˹ѧÊ×Í´Õæ àÅèÁ¹Õé ¨Ð¶Ù¡ËÂԺ¡¢Öé¹ÁÒà»ç¹¡Ã³ÕÈÖ¡ÉÒ ÊÓËÃѺáǴǧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´éÒ¹¡ÒõÅÒ´ ¡ÒúÃÔËÒøØÃ¡Ô¨ ÃÇÁ¶Ö§ºØ¤¤Å·ÑèÇä» ·Õèʹã¨ã¹àÃ×èͧ¡Òâͧ¡ÒÃÊÃéÒ§áºÃ¹´ì¡çÊÒÁÒöÍèÒ¹ä´éàªè¹¡Ñ¹"
¹ÒÂÍÔɳÑ §Ñ蹺ØÈÃÕ ¼Ùé¨Ó˹èÒ ÂÒÁÒÎèÒ ¨Ñ§ËÇÑ´ªØÁ¾Ã ¡ÅèÒÇÇèÒ "¼Áà»ç¹´ÕÅàÅÍÃìÁÒ¡ÇèÒ 40 »Õ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÂÒÁÒÎèÒÁÕÊèǹáºè§·Ò§¡ÒõÅҴ㹨ѧËÇÑ´ªØÁ¾Ã¡ÇèÒ 30% «Öè§¼Á¤Ô´ÇèÒà¡Ô´¨Ò¡ 3 ͧ¤ì»ÃСͺ´éÇ¡ѹ ¤×Í ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ¢ͧ¼ÅÔµÀѳ±ì ·Õèà¢éÒ¶Ö§äÅ¿ìÊäµÅì¢Í§¼ÙéºÃÔâÀ¤ ¡ÒÃÁÕÂÒÁÒÎèÒ Êá¤ÇÃì áÅСÒõÅÒ´·Õè·ÓãËéä´éÊÑÁ¼ÑÊã¡ÅéªÔ´ ÈÔŻԹ ´ÒÃÒÁÒ¡¢Öé¹ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¼Á¡çÂѧäÁèà¤Â·ÃÒº¶Ö§»ÃÐÇѵԢͧÂÒÁÒÎèÒ¨ÃÔ§æ ¨¹ä´éÍèҹ˹ѧÊ×Í¡Öè§ÈµÇÃÃÉ ÇÔ¶ÕáËè§ÂÒÁÒÎèÒ ·ÓãËéÃÙéÊÖ¡·Ö觡Ѻ¤ÇÒÁÁØè§ÁÑ蹢ͧ¼ÙéºÃÔËÒà «Öè§à»ç¹áç¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËé¼ÁÁÕ¤ÇÒÁÁØè§ÁÑè¹ÁÒ¡¢Öé¹àªè¹¡Ñ¹"
˹ѧÊ×Í ¡Öè§ÈµÇÃÃÉ ÇÔ¶ÕáËè§ÂÒÁÒÎèÒ ¨Ó¹Ç¹Ë¹éÒ 272 ˹éÒ ÃÒ¤Ò 195 ºÒ· ÇÒ§¨Ó˹èÒ·ÕèÃéÒ¹ «ÕàÍç´ ºØê¤ à«ç¹àµÍÃì ·Ø¡ÊÒ¢Ò Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè Êӹѡ¾ÔÁ¾ì ´ÕàÍçÁ¨Õ â·Ã 02-685-2255 ËÃ×Í www.dmgbooks.com • |
| |